時尚之都

推薦理由

【產品特點】

* 加厚鋪棉腳伸出口

* 可拆卸內襯墊

* 可拆卸內襯墊

* 可洗衣機清洗

【產品說明】

照顧您的寶寶

使用Britax省力多功能背巾，在您和寶寶外出時能夠背的輕鬆，寶寶也感到舒適。

面對寶寶可以增加寶寶的安全感，並跟寶寶有更緊密的接觸。

寶寶面對外面可以滿足寶寶的好奇心，可調整的頭靠與厚實的鋪棉提升寶寶的舒適度。

為了您設計的背巾

Britax設計出CarryLong省力肩背系統，加厚鋪棉腰帶與肩帶平均分配寶寶的重量於您的肩膀、背部、與臀部。

提升在長時間的使用的舒適度，簡單的設計，讓您輕鬆使用。

【產品特色】

織帶簡易調整系統: 單手即可調整帶子長度

CarryLong省力肩背系統:加厚鋪棉腰帶與肩帶平均分配寶寶的重量於您的肩膀、背部、與臀部。提升在長時間的使用的舒適度，簡單的設計，讓您輕鬆使用。

加厚鋪棉腳伸出口

可調整頭靠，加強頭與脖子的支撐

可拆卸內襯墊，提高較小的寶寶的位置並提供最佳的包覆

可用洗衣機清洗

【使用方法】

在使用揹巾前請詳細閱讀產品說明書

此揹巾是設計於爸媽行走時使用,請勿於慢跑或是奔跑時使用

確認寶寶的臉不會太過緊貼大人的身體,必須保持呼吸所需要的空間







 

產品說明

Britax 品牌介紹




。 Britax兒童安全用品

是設計、製造和銷售汽車兒童安全座椅、手推車和旅行用品的專業公司，

1960年開始生產設計汽車兒童安全座椅。

上承英國Britax集團，是世界上最大的民營航空頭等艙座椅，客機成套內部裝潢設備之製造商。

Britax汽車兒童安全座椅繼承航空工業極其嚴格的設計測試及生產工藝水準，

企業內部產品品質檢定，安全程度達歐盟汽車兒童安全座椅ECER44/04標準2倍以上，

不僅講究整體安全性，對於舒適及視覺工藝更近乎苛求。

每部安全座椅均在英國BSI國家標準局註冊在案，以追蹤其安全性能。

80% 以上的汽車生產企業都在使用Britax兒童安全座椅，

以通過他們在歐洲的新車碰撞測試Euro NCAP。

Britax每年投入汽車兒童座椅研發的經費超過650萬英鎊，

並分別在英國和德國各擁有一套價值超過百萬英鎊的汽車碰撞測試軌道

（全球目前僅約有6條同類軌道用於汽車安全測試）。

嚴格把關下，Britax製造的兒童汽車安全座椅，無疑是最經得起考驗的安全首選。



Britax背景介紹

Britax 成立於1930年代並且在1960推出他們第一款兒童安全座椅

已在兒童安全的領域鑽研達40年以上

於1997年與德國VolksWagen集團合作研發出ISOFIX系統規格

目前Britax 的產品包括了兒童安全座椅，腳踏車架以及嬰兒車等

其中在所有的級距的兒童安全座椅中

獲得英國權威消費者評比公司的”Best Buy”殊榮

關於ISOFIX



Britax發展歷程

1939年 Britax成立英國公司

1973年 收購Romer (德國）

1986年 收購 Safe-n-Sound (澳大利亞）

1987年 收購Steelcraft (澳大利亞)

1988年 收購紐西蘭兒童安全座椅公司 (紐西蘭）

1991年 在法國成立行銷中心

1992年 收購斯堪地納維亞半島

(包含瑞典、挪威、丹麥、冰島）的兒童用品公司

1996年 在美國成立Britax分公司

1997年 推出第一個ISOFIX 產品

2002年 在中國香港成立全球採購中心

為什麼選擇BRITAX?

◆ 寶寶從出生的那一刻開始，即加入您生活中的歷險。

選擇我們的產品能讓您放心信賴，

因為Britax可以確保您的寶寶旅途安全。

◆ 頂級的歐洲測試機構總是將Britax評為最佳品牌之一，

因為Britax的產品總是能夠超越法定的安全要求。

◆ 每天，我們的產品都在使用中被檢測，

並不斷透過嚴格的試驗來研發和創新產品。

◆ Britax重視自身的專業知識並與全球的政府和安全專家分享，

致力於兒童安全防護。

Britax以自己是行業的先驅而自豪並參與制定安全標準，

例如Britax於1997年與德國大眾汽車(Volkswagen)合作研發的ISOFIX技術，

該標準現已在全球範圍適用。



選擇Britax的四大原因？

REASON 1

Safe-n-Sound Child Seat是經由澳洲最嚴格把關的製造過程，

造就而成的高品質商品。

在專屬的高規實驗室中心，我們擁有四軌的衝撞測試軌道，

使得自家產品得以不斷測試。

在完善的測試系統下，我們更不斷透過追求產品之創新與卓越性能，

來保障使用者的生命安全。

此外，每個生產日，工程團隊都於現場操作碰撞測試，

而經由日常的碰撞測試中顯示，產品平均為一千個單位數中取一。

所有測試皆錄製影片，並紀錄假人孩童頭部與身體的移動，

幫助評估座椅車殼彎曲程度，以及安全扣具如何發揮效果。



Safe-n-Sound Child Seat manufacturing processes are the most stringent in Australia delivering the best quality product.

Our laboratory, also known as Quality Evaluation and Standards Testing (QUEST) Centre,

operates one of only four crash-test sleds in Australia and we are the only company in Australia that can test its own products.

Our testing facilities help us to test, build and innovate so our products continue to save lives.

What’s more we crash-test Child Seats on site every production day.

Our engineers crash-test our seats daily. It works out that 1 in every 1000 seats are selected.

Our tests are filmed, recorded, and we assess how our child dummies head and body move, how the Child Seat shell flexes,

how the harness, buckle and mountings perform.



REASON 2

Safe-n-Sound在澳洲是頂尖的兒童防護專家，並具體使用

防護知識來設計打造最安全的兒童汽車安全座椅。

每一個Safe-n-Sound汽車安全座椅，都蘊含了超過40年的

專業兒童汽座研發經驗。



早在澳洲政府為兒童安全座椅市場制定安全標準規範時，

Britax已率先達到符合製造標準並獲得證明，

自1969年起，Britax已設計製造了近800萬的汽車安全座椅，

為數以萬計的澳洲孩童們提供細心良好的安全防護。



Britax於1986年收購 Safe-n-Sound（澳大利亞），

以同樣致力於兒童安全防護為目標，

Britax與Safe-n-Sound不斷創新與追求卓越，

實現將最佳防護提供給世界的每一個家庭。



Safe-n-Sound understands how to protect a child in a crash better than anyone else in Australia and

we use this knowledge to design Australia’s safest Child Seats.

Every Safe-n-Sound Child Seat combines the experience of over 40 years focusing on Child Seat Safety.

We have been building Child Seats longer than anyone in Australia.

In fact we were first to manufacture and gain certification by Standards Australia in the Australian market

when the Australian Standard for Child Seats was created.

Since 1969 we have designed and built nearly 8 million Child Restraints, providing safety for millions of Australian children.

Safe-n-Sound is part of one of the largest global Child Seat companies in the world, Britax Childcare.

Britax is a global leader in Child Car Seat design and manufacturer.

Britax work closely with vehicle manufacturers worldwide to encourage design improvements that enhance the performance of Child Seats.

Together Britax and Safe-n-Sound are driven to innovate, bringing the world's best designs to practice.

To Australian families this means being able to provide the safest possible Child Seats for your child.

REASON 3

Safe-n-Sound的創新和技術，實際挽救兒童的生命，

並有助於減少嚴重意外帶來的傷害。

而比起不斷精良現有的兒童安全座椅技術，

Safe-n-Sound實際走訪、聆聽、推敲質疑，

且積極挑戰極限去製造更安全的產品。

Britax，不願停駐於現況，

每日皆投入於打造更加超越的兒童安全座椅，

且朝向更舒適更容易安裝使用的目標前進。

Safe-n-Sound innovations and technologies help save children’s lives and help to reduce serious injury.

Rather than refining existing Child Seat technologies, Safe-n-Sound have listened, questioned and pushed the boundaries to create safer products.

Each day we are looking to create safer Child Seats, which are more comfortable for children and easier for carers to use.

REASON 4

Safe-n-Sound 設身處地為您對寶寶的安全顧慮著想。

Safe-n-Sound care about your peace of mind and your child’s comfort and safety.



Safe-n-Sound是意外專家，即使是小小事件也瞭若指掌。

慮及所有可能性，Britax 汽車安全座椅的面料選擇與製作，

防污範圍幾乎防範了所有寶寶會造成的髒污。

所有面料、布件皆可以拆除清洗(清洗方式依型號而有所不同，敬請消費者參照說明書指示)。

另外，如您在安裝及使用上有任何疑慮，也請洽詢原購買店家，

由通路店家接洽本代理商公司取得正確的說明與通聯等相關紀錄。

We know all about accidents, even little ones…

That’s why our range of fabrics cope with almost anything children can drop on them. Safe-n-Sound trims are removable and most are machine washable (Refer to washing instruction on product) and if you find that your accident may be beyond repair please simply enquire with our Customer Service team for clarification on model and compatible trims.





Safe-n-Sound汽車安全座椅受到父母家長喜愛的原因之ㄧ，

是擁有讓孩子舒適安心入眠的功能。

Britax是如何辦到的呢?

因為Safe-n-Sound提供優越的舒適度，

座椅採舒適材質，並額外填充提高舒適度。

請參照展示品，您將發現我們以孩子的膚感為基礎，

選定富柔軟性面料，用最好呵護最愛。



We also know that Safe-n-Sound Child Seats are loved by Mums and Dads Australia wide for comfort and putting their child to sleep!!

Why? Because Safe-n-Sound trims offer superior comfort; they are plush and provide additional padding.

Depending on the model, you will find that fabrics have been selected based on feel and softness on your child's skin.

什麼是ISOFIX，為什麼BRITAX特別關注ISOFIX

關於ISOFIX系統

1997年，Britax與Volkswagen合作推出ISOFIX，

現今已經成為國際安裝標準。

使用ISOFIX系統，可不需用車體安全帶，

即可將汽車兒童安全座椅牢固地安裝到車輛上。

透過與車輛上的ISOFIX介面連接，給兒童提供最適切的安全保護，

同時最大限度地減少安裝錯誤，安裝便捷、拆卸亦簡單，

選擇BritaxISOFIX系統可讓您省時省力，並降低使用不當的風險。



What is ISOFIX?

ISOFIX is a fixed interface with standardized anchoring points for securely installing the child safety seat in a vehicle. It has by now become the international standard for all automobile and child safety seat manufacturers. This anchoring technology minimizes installation mistakes and optimizes the protective effect by means of a solid connection between child safety seat and vehicle.



In cooperation with Volkswagen, we introduced the first Group 1 ISOFIX child safety seat during the 1997 IAA. This development later became an international requirement for vehicles and child safety seats.





關鍵的安全功能



作為我們對推進兒童安全技術發展的承諾，

Britax不斷採用新技術並調查實際交通事故，研發出領先的專利技術。

以下是Britax的一些主要安全特性介紹：
 

規格

【產品規格】

使用時間：出生～２歲（3～14.5公斤）